Harry Potter is coming!!!

[cherniavska]

:))А вот кому интересно как библиотеки готовятся к распространению шестого Гарри Поттера:))

Я себе заказала на Амазоне, но мы не входим в зону, куда 16 доставят, поэтому я должна получить посылку на следующей неделе:))
Я не могу себе представить как бы я была 1000 в очереди в публичной библиотеке

Comments

[sige-vic.livejournal.com]

Эх... А мне придется перевод ждать - в оригинале не осилю...

[cherniavska.livejournal.com]

Хочешь я тебе своими словами расскажу?:))

[sige-vic.livejournal.com]

Да ладно, я потерплю :-) Хотя хочу узнать заранее, кто там погибнет, чтобы морально подготовиться и не очень сильно расстраиваться :-)
Кстати, ты читаешь big_game? Они интересный прогноз на шестую книгу сделали. И вообще интересно пишут.

[cherniavska.livejournal.com]

Вика, я в свое время объелась литературными разговорами:)) У меня специфический интерес в фэнтази...чисто литературный:)) Я туда как то забрела ...и не осталась...Как прочитаю, я тебе расскажу:))
Я начинала ГП читать, когда у меня английский еще не очень был, я прочитала сначала народные переводы в Интернете, а потом оригиналы.. А потом мама прислала Яну книги в официальном переводе - так вот он - отвратительный:((

[sige-vic.livejournal.com]

Ага, я знаю, что отвратительный. Я в переводе Маши Спивак читала - говорят, он приличнее. И Славке сейчас читаю в ее же переводе. Только некоторые имена заменила на оригинальные.
Кого убили, я уже узнала - посмотрела спойлеры. И кто убил, тоже узнала. Удивилась. Думала, Роулинг совсем к другому клонила. Ну, впрочем, что там, по спойлерам не сориентируешься :-)

[olya-yashina.livejournal.com]

Взяла бы вот и осилила - всё практика в английском!

[cherniavska.livejournal.com]

Присоединяюсь к совету!! Только начать надо сначала:))