Задолбали

[cherniavska]

Ну что товариши, опять возвращение в деревню в автобусе...
Б..., еще несколько раз и я перестану быть хорошей девочкой и научусь материться:((
Сидит рядом мужик, я читаю книжку, после того как поговорила с шофером и отдала билет ему никого не трогаю, заводит разговор:
"It seems you have a good Russian accent?"
"Yes."
" Are you from the colony in Plamondon?"
" No, I am originally from Russia"
" What are you doing in Lac La Biche?"
" I am working here" (fuming)
" Do you have a husband?"
Тут я уже не выдержала и все сказала, что я думаю по поводу допросов в автобусе людьми, которых я вижу в первый раз в жизни...
" We, Canadians, are just very friendly"
I should have corrected him: "Nosy", но я промолчала стала опять книжку читать

Ну какого хрена?!!!!!

Comments

[theoretik.livejournal.com]

Ну по крайней мере он акцент узнает верно, не приписывая его какой-нибудь Бразилии :).

[cherniavska.livejournal.com]

Меня кем уже только не обзывали по поводу моего акцента:))
Акцент он узнает, потому что жена его брата - русская, и еще у него эпилепсия, и два сына инженера, и машину он теперь не водит, и он считает, что в Канаде неовходимо ввести смертную казнь..
Я никак не могу понять, мне зачем все это знать? Я его не спрашивала ни о чем...:))

[theoretik.livejournal.com]

Ну этот конкретный канадец точно very friendly :).

[ex-rishka-lu980.livejournal.com]

Это не канадец. Это особый подвид человечества - говорливый водитель.

Я иногда беру машину, что б быстрее добраться до садика. Раз ехала с человеком, куоторый рассказал мне о себе, по-моему, все - включая уникальный размер ноги сестры его тещи, все диагнозы собак деверя (у его деверя четыре собаки, у двух - клещи, и сегодня возили вынимать).. И вааще все. Я о секбе столько не могла бы рассказать - я просто не наберу фактов на столь плотный поток информации.

Я уже вышла из машины, а он еще что-то дорассказывал вслед. Это было бы страшно, если не было бы так смешно :-)

[cherniavska.livejournal.com]

Я понимаю - водитель, я понимаю - парикмахер, но этот тип был - пассажир:(( Он рядом со мной сидел... Нас там 10 человек было:))

[http://users.livejournal.com/_duchess/]

:) да ладно тебе, нужно просто вставлять вежливое ритмичное "угу", и продолжать заниматься своим делом :)

[cherniavska.livejournal.com]

Я поняла, что не надо было отвечать в начале..:((